Старая история

юя !B0@0O 8AB>@8O

I

:>=F5 :>=F>2 40G=8:0< 1K;> A:CG=>. A5 MB> 1K; =0@>4, :>B>@K9 <=>3> 3>2>@8; > B><, GB> ;N18B ?@8@>4C, 2>AE8I0;AO <>@A:8<8 40;O<8, 70:0B>< 8 >1;0:0<8 =0 B08=AB25==>9 25@H8=5 C3@N<>3> ?>GB8 2A5 ?@85E0;8 87 1>;LH8E 3>@>4>2, 345 ?@8@>4C 2845;8 B>;L:> =0 :0@B8=0E 8 A;8H:>< ?@82K:;8 4C<0BL > =59, :0: > G5<-B> 2>;H51=><, GB> <>65B A>25@H5==> 87<5=8BL 687=L 8 40BL :0:85-B> >A>15==K5, =525@>OB=K5 C4>2>;LAB28O. ?>B>BO 2A5 1K;> 459AB28B5;L=> :@0A82> - 8 >1;0:0 =0 @5 3>;C1>, 8 2>;=K =56=K 8 3>2>@;82K, 8 A>;=F5 O@:>, - 2A5 MB> :070;>AL >4=>>1@07=K<. %>B5;>AL G53>-B> =5>1K:=>25==>3>... :0:>9-B> >A>15==>9 ;N128, ?>MB8G=>9, :@0A>G=>9, 2 :>B>@>9 @0AB2>@8;8AL 1K B5;> 8 4CH0, :0: @0AB2>@ONBAO >=8, :>340 A>25@H5==> =03>9 ;568HL =0 3>@OG5< ?@81@56=>< ?5A:5, 2 C10N:820NI59 20==5 A>;=5G=KE ;CG59, 2848HL B>;L:> =51> 40 <>@5, 0 C =>3 B8E>=L:> 725=8B A>2A5< ?@>7@0G=0O A<5NI0OAO 2>;=0, B0:0O <0;5=L:0O 8 :@>B:0O, B>G=> A5@51@O=0O @K1:0, ?;5A:0NI0OAO =0 A>;=F5.

MB>3> =8G53> =5 1K;>. @8@>40, :0: 2A5340, 1K;0 ?@5:@0A=0, 0 687=L ;5=820 8 A:CG=0. @0240, CB@><, :>340 E>48;8 :C?0BLAO 8 =K@O;8 2 3>;C1>9 2>;=5, 1K;> 25A5;>, => 2A5-B0:8 G53>-B> =5 E20B0;>.

5=I8=K 2 ?5AB@KE :>ABN<0E, A25@:0O 3>;K<8 @C:0<8, >B?;K20;8 2 <>@5 8 ;560;8 =0 2>45, B>G=> >B4020OAL 3>@OG5;=FC. C6G8=K A 2KA>:>3> ?><>AB0 ?@K30;8 2 2>4C, =K@O;8 8 DK@:0;8, :0: BN;5=8. B5, 8 4@C385 8740;8 ?>3;O4K20;8 4@C3 =0 4@C30. C6G8=K 2>;=>20;8AL, :>340 2845;8 =04 2>;=>9 :@C3;K5 @>7>2K5 @C:8 8;8 =5>6840==> A:2>7L I5;8 :C?0;L=8 70<5G0;8 =5>AB>@>6=>5 =03>5 8 AB@>9=>5, <3=>25==> 8AG570NI55 B5;>. 65=I8=K A<5O;8AL 72>=:> 8 =5@2=>, GC2AB2CO =0 A515 604=K5 273;O4K.

> ?>B>< B5 8 4@C385 >4520;8AL 8 2KE>48;8 =0 =015@56=CN, >45BK5, ?@8B2>@ONI85AO, GB> ?>4 ?;0BLO<8 =5B =8 =03>BK, =8 65;0=8O. =8 74>@>20;8AL, A ;N157=K< >682;5=85< 1>;B0;8 > ?CABO:0E 8 @0AE>48;8AL >1540BL.

015@56=0O ?CAB5;0, 8 15A?>;57=> 63;> 55 15;K5 :0<=8 40;5:>5 A>;=F5. ">;L:> =0 >1@K25, =04 <>@5<, A845;8 >48=>:85 452CH:8 A :=830<8, 8 =5;L7O 1K;> ?>=OBL, :0: <>3CB >=8 G8B0BL, :>340 A>;=F5 B0: 3>@8B, 8 =51> B0:>5 3>;C1>5, 8 <>@5 B0:>5 1>;LH>5. =>340 >=8 CAB0;> >?CA:0;8 :=83C =0 :>;5=8 8 4>;3> 704C A<>B@5;8 2 @0AB>?;5==CN A>;=F5< <>@A:CN 40;L, 345 GCBL <5@5I8;8AL ?0@>E>4K, ?;K2CI85, :070;>AL, 2 :0:CN-B> 40;5:CN AG0AB;82CN AB@0=C. ?>B>< ?>BO3820;8AL, 70:8=C2 @C:8 70 3>;>2C 8 2K3810OAL AB@>9=K<, 381:8< B5;><.

5G5@><, :>340 =04 <>@5< AB>O;0 15;0O ;C=0, 2>:@C3 =55 =51> 1K;> B5?;>5 8 40;L=89 7@0G=>9 4K<:5, =0 >1@K25 =0G8=0;0AL >A>15==0O, B08=AB25==0O 687=L. "> BCB, B> B0< @074020;8AL 3>;>A0 8 AB@0==> 3@><:8 1K;8 B>;L:> 65=A:85. C6G8=K 1C@G0;8 B0: B8E>, GB> <>6=> 1K;> ?>4C<0BL, 1C4B> B0< >4=8 65=I8=K. >BB>3> :070;>AL, GB> >=8 3>2>@OB 8 ?@>AOB > G5<-B> B0:><, G53> =5;L7O A:070BL 3@><:>. 2 72>=:>< 8 ;C:02> =082=>< A<5E5 65=I8= >BG5B;82> A;KH0;>AL:

- =0N, G53> B515 E>G5BAO >B <5=O... >65B 1KBL, 4>30409AO, O A0<0 E>GC B>3> 65... > O =5 A:06C MB>3>, =5B, =5 A:06C...

-B> 1K;8 AG0AB;82K5, :>B>@K5 C65 =0H;8 B>, G53> 8< 1K;> =C6=> >B MB>9 A>;=5G=>9 8 ;C==>9 ?@8@>4K, >B <>@O 8 B5?;>9 N6=>9 =>G8. >AB0;L=K5, 2 A< >6840=88 :0:>3>-B> AG0ABLO, E>48;8 ?> =015@56=>9, A;CH0;8 @07CE018ABK9 2>5==K9 >@:5AB@, 2 :>B>@><, :070;>AL, 1K;> A;8H:>< <=>3> 10@010=>2, A<5O;8AL ?>2B>@ONI8AB@>B0< 8 C68=0;8 =0 ?>?;02:0E. < 1K;> A:CG=> 8 >184=>, B>G=> :B>-B> >1<0=C; 8E.

0 B>< ?>?;02:5, :>B>@K9 1K; 1;865 : 4=0 8 B0 65 :>@B=KE 7=0:>:B>@, 2 15;>9 ?0=0<5, A 65=>9 - <>;>4>9 8 1;54=>9 40<>9; 8725AB=K9 ?8A0B5;L, 1>;LH>9 8 10A8ABK9 3@><=>9 H259F0@A:>9 B@C1:>9 2 7C10E; 1>;L=>9 G0E>B:>9 ABC45=B 8 B>=5=L:0O, 1>;LH53;070O, :0: 1C4B> 1K 2AO 3>;C10O 452CH:0, :>B>@CN 4=5< ?>AB>O==> 2845;8 A :@0A:0<8, ?@8<>AB82HCNAO 345-=81C4L C @>7>2KE :0<=59, >1;87K2059 ?5=>9.

-B> 1K;0 4@C6=0O :>40@O B> A@548 =8E 1K; 8725AB=K9 ?8A0B5;L, <=>385 A ;N1>?KBAB2>< 8 7028ABLN ?>3;O4K20;8 =0 8E AB>;8: 8 ?@8A;CH820;8AL : 8E @073>2>@0<. >MB>2>@8; ?@5C25;8G5==> 3@><:> 8 206=> 4K<8; A2>59 B@C1:>9.

>;6=> 1KBL, ?>B> A@548 =8E 1K;0 <>;>45=L:0O, 5I5 =5 ;N182H0O, => 3>B>20O ?>;N18BL 452CH:0, B0:0O E>@>H5=L:0O 2 A2>59 A8=59 N1:5 8 15;>9 @C10H:5 A A8=8<8 ?>;>A:0<8, @073>2>@ ?>AB>O==> 25@B5;AO >:>;> ;N128.

064K9 3>2>@8; > =59 ?>-A2>5:B>@ >B@8F0;, :0: AG0AB;82K9 G5;>25:, 8 :>340 >= 2KA<5820; <=8M78N GC2AB20, =0<5:0O, GB> =5 2 ?>M788 BCB 45;>, 65=0 53> C;K10;0AL 8 ?>3;O4K20;0 =0 ;OO =01;N40B5;L=>ABLN, 24020;AO 2 B>=:>AB8 ?A8E>;>388, 3>2>@8; B0: E>@>H>, :0: 1C4B> ?8A0; @0AA:07, => =8:0: =5;L7O 1K;> ?>=OBL, 2> GB> >= A0< 25@8B. >;L=>9 ABC45=B, 8@>=8G5A:8 ?>:0H;820O, ?>4?CA:0; ?5AA8<87<0, 8 53> 1>;57=5==K5 :>;:>AB8, ?K;0NI89 @CAB@KE A:C;0E 8 15A?@8G8==0O 7;>ABL 3>2>@8;8 OA=>, :0: E>G5BAO 5B B0:>9 <8;>9, =56=>9 8 G8AB>9 452CH:8. >=0 A;CH0;0 2=8<0B5;L=>, A5@L57=> ?>2>@0G820OAL : B> 3>2>@8;, :070;>AL, ?@8A;CH820;0AL : G5 2 3;C18=5 A2>59 B>=:>9, F5;> ?KB;82>9 4CH8.

- 'B> 2K <=5 3>2>@8B5, - 7;8;AO G0E>B>G=K9 ABC45=B, B>G=> 1>O;AO, :0: 1K 8E @5G8 =5 2A:@C68;8 A25B;>2>;>A>9 8 B5<=>3;07>9 3>;>2:8, ?@8A;CH820NI59AO : :064>2C 8 1;54=5NI59 >B 2>;=5=8O. - - N1>2L... 0718@0BLAO 2 B><, 5ABL ;8 MB> ?@>AB> 3@C1K9 ?>;>2>9 8=AB8=:B 8;8 :0:>5-B> A;>6=>5 GC2AB2>... H5AB>5 GC2AB2>... - 1>;57=5==> ?>:@828;AO >=, - O =5 1C4C. N1>2L 5ABL D0:B, 0 2A5 >AB0;L=>5 2 2KA>:>9 AB5?5=8 2B>@>AB5?5==>... / 7=0N B>;L:> B>, GB> 2 ;N128 =5B =8G53> >1;03>@06820NI53>, :0: 2K 3>2>@8B5, 0, =0?@>B82, >=0 C=8605B 8 >15AF25G8205B G5;>25:0.

= 70<5B8;, :0: B5<=K5 3;070 8A?C30==>-?>25@=C;8AL : =54>;60;, 2>72KH0O =04>@20==K9 3>;>A:

- >2>@OB, G5;>25:, :C?82H89 D0@D>@>2K9 A5@287, ?>B5@O; A2>1>4C, 0 BCB =5 A5@287... K GC6CN 687=L 15@5B5. 25G=> 4>;6=K 2K ?><=8BL, GB> :064>5 20H5 A;>2>, :064K9 20H H03 >B@060NBAO =0 4@C3><, 8 ?@8B>< - =0 G5;>25:5, :>B>@>3> 2K ;N18B5, :>B>@K9 20< 4>@>3... -B> 254L C60A=>... K =5 E>B8B5, =5 <>65B5 8 =5 8<55B5 ?@020 >3>@G8BL, A45;0BL =5AG0AB=K<, 8A?>@B8BL GC6CN 687=L... ?>B>-?><0;C ?@8CG05B5AL :070BLAO 25A5;K<, :>340 20< A:CG=>, @01>B0BL, :>340 20< =5 E>G5BAO, 4>@>68BL A2>59 687=LN, :>340 20< =C6=> ?>AB028BL 55 =0 :0@BC... !0<>5 =0BC@0;L=>5 @01AB2>... >2>@OB, GB> ;N1>2L 5ABL ?@54?>GB5=85 >4=>3> ?5@54 2A5<8...

- 0G5< 65 ?5@54 2A5<8? - 83@82> ?5@518; 25A5;K9 4>:B>@ 8 ?5@53;O=C;AO A 65=>9 B08=AB25==K<, 3>2>@OI8< 273;O4><, >B :>B>@>3> >=0 ?>:@0A=5;0 8 ?@8B2>@=> ?>3@>78;0 5
!BC45=B ?>:>A8;AO =0 =8E, ?>4C<0;, GB> MB> ?>H;>, 8 1@573;82> 70<5B8;, :0: 1C4B> 2A:>;L7L:

- 5AG0AB=0O ;N1>2L - AB@040=85, 0 G5@5AGC@ AG0AB;820O - ?>H;>ABL... N1>2L 65 C<5@5==0O, :0: B5?;0O 2>40, =8 B> =8 A5... 8 =5 ;N1>2L 2>2A5... "0:, 7=0G8B, 5A;8 ?@0240, GB> ;N1>2L 5ABL ?@54?>GB5=85 >4=>3> ?5@54 2A5<8, B> 254L MB>-:0AB@0F8O... '5;>25: >B:07K205BAO >B 2A53>, GB> <>65B 1KBL ;CGH53>, =045205B H>@K, AB0=>28BAO 4C@0:><, D0:8@><, :>B>@K9 C4>2;5B2>@5= A>75@F0=85< A2>53> ?C?:0 8 =5 2848B, :0: <8<> ?@>E>48B :064K9 45=L =>20O :@0A>B0, F5;K9 E>@>2>4 =>2KE 2>7<>6=>AB59 AG0ABLO 8 @04>AB8... 0, <>65B 1KBL, :>340-=81C4L 8 4>4C<0NBAO 4> D>@< 8AB8==> A2>1>4=>9 ;N128, => B5?5@L - C2K! - -548=AB25==0O D>@<0 A2>1>4K 2 ?>;>2KE >B=>H5=8OE, 8728=8B5 70 2K@065=85, ?@>AB8BCF8O.

8A0B5;L, IC@OAL >B 4K<0, A 2KA>BK A2>53> >3@><=>3> @>AB0 ?>A<>B@5; =0 53> 1;54=>5 >7;>1;5==>5 ;8F> 8 ?>4C<0;:

"54=O30... 254L >=, :@><5 45H52KE ?C1;8G=KE 4><>2, =8G53> =5 2845; 2 A2>59 687=8... "0: 8 C<@5B, =5 C28452, 8 1C45B 4C<0BL, GB> ?@02".

5A5;K9 4>:B>@, :>B>@>5;8 >B2;5G5==K5 @0AAC645=8O, A:070;:

- > <=>3>< 2K, :>=5G=>, ?@02K... C6G8=0 8 65=I8=0 A;8H:>< =5 ?>E>68 4@C3 =0 4@C30 8 >6840BL, GB> >=8 ?@84CB : A>3;0H5=8N 157 BO6:8E 2708<=KE CABC?>:, =5;5?>... 0 8 2>>1I5... :0:8E B>;L:> B@038G5A:8E :>;;8789 =5 A>7405B MB0 A0<0O ;N1>2L... >B, =0?@8<5@, 745AL, =540;5:> =0 ECB>@5, 6825B >48= <>9 E>@>H89 ?@8OB5;L, =5:B> 5@>2A:89...

- 5@>2A:89?.. , 40... - >68282H8AL, >B>720;AO ?8A0B5;L. - -B> 459AB28B5;L=> 4@0<0...

, ?>G5 ?>25@=C2H8AL ?@O<> : 452CH:5, >= :@0A82> 8 8=B5@5A=> @0AA:070; 4;8==CN 8AB>@8N.

-B>B 5@>2A:89 5I5 ABC45=B>< A>H5;AO A 65=I8=>9 3>@074> AB0@H5 53>. ;5B 4204F0BL ?OBL, 0 59 ?>4 A>@>:, => >=0 1K;0 >G5=L E>@>H0. ?@5;5AB8 C2O40NI59 65=I8=K 5ABL GB>-B> =52K@078<> >10OB5;L=>5, =0?><8=0NI55 >A5==NN 0AB@C. "@>305B :@0A>B0, :>B>@0O A53>4=O B0: :@0A>G=0 8 ?@82;5:0B5;L=0, 0 702B@0 >AK?;5BAO, :0: >A5==89 F25B>:. 2 A>7=0=88 A2>59 ?>A;54=59 :@0AK >=0 AB0=>28BAO >A>15==> =56=0, 4>@>68B :064>9 ;0A:>9, >B405BAO ?>;=> 8 15AABK4=>, :0: <>3CB >B4020BLAO B>;L:> C<8@0NI85, 4;O :>B>@KE C65 =5 ACI5AB2C5B 702B@0H=89 45=L. G5< <>;>65 A A;04>AB@0AB8O, B5< O@G5 GC2AB2C5B >= MBC ?@5;5ABL. BB>3> ?>AB>O==> O2;5=85, GB> >G5=L <>;>4K5 B40NB A2>N ?5@2CN ;N1>2L 65=I8=0< 8725AB=>3> 2>7@0AB0.

- >65B 1KBL, 5I5 8 ?>B>2>@8; ?8A0B5;L, - GB> 2 ;N128 B0:>9 65=I8=K 2A5340 5ABL >BB5=>: <0B5@8=AB20, :>B>@K9 B0: B@>305B 8 ?@82O7K205B... # MB>3> 5@>2A:>3> 1K; :>340-B> 1>;LH>9 3>;>A. G8;8 :0@L5@C ?5@2>3> @CAA:>3> 10@8B>=0... / ?><=N, :0: 5I5 2 C=825@A8B5B5 10@KH=8 B>;?>9 1530;8 70 =8<... MB0 848O 02;>2=0 1@548;0 53> A;02>9... =0 0::>20;0 5 3>;>A, 10;>20;0... A>740;0 2>:@C3 =53> F5;K9 :C;LB. 070;>AL, >=0 3>B>20 1K;0 =0 A<5@BL @048 B>3> B>;L:>, GB>1K >= 8<5; <0;5=L:89 ;8H=89 CA?5E. =04> ?@87=0BLAO, GB> >= 59 <=>38< 1K; >1O70=. > 3>4K 1@0;8 A2>5. 7 ?@5;5AB=>9 65=I8=K >=0 <0;>-?><0;C ?@52@0I0;0AL 2 C2O4HCN, =5<=>3>-B0:8 :><8G=CN AB0@CEC... 0:-B> C65 8 AB@0==>, 8 1>;L=> 1K;> 2845BL 8E 2<5AB5: >= - A>2A5< <>;>4>9, 70E20BK20NI89 A2>8< ?5=85< 8 2A59 A2>59 H8@>:>9, 1>30B> >40@5==>9 =0BC@>9, ?>AB>O==> >:@C65==K9 2;N1;5==K<8 452CH:0<8, 0 >=0 - =570<5B=0O, :><8G=0O, AB0@0NI0OAO ?@8B8@0=LO<8 8 D0;LH82K<8 7C10<8 ?@>4;8BL =5C45@68<> CE>4OICN <>;>4>ABL... 04 =8<8 AB0;8 ?>A<5820BLAO. 5@>2A:89, :>=5G=>, =5 <>3 MB>3> =5 2845BL, 8 AB@040;. 0 >= 8 A0<, 25@>OB=>, C65 BO3>B8;AO MB>9 ?@>B82>5AB5AB25==>9 A2O7LN, B><8;AO 8 <5GB0; > =>2><, O@:><, <>;>4>< GC2AB25. > C =53>, : =5AG0ABLN, 1K;0 3;C1>:0O, 1;03>40@=0O, 6064CI0O ?>42830 4CH0. = =5 <>3 701KBL ?@>H;>3>, =5 <>3 ?@8=5AB8 55 2 65@B2C, AB@040; 8 :>=G8; B5<, GB> 2 65@B2C ?@8=5A A51O. = AB0; C25@OBL 8 55, 8 A51O 2 <8HC@=>AB8 2AO:>9 :0@L5@K 8 C5E0; AN40, 2 :0:>9-B> ECB>@... @>AB> A?@OB0;AO >B ;N459 8 >B 687=8, :>B>@0O A;8H:>< BO=C;0 53> : A515... "5?5@L, :>=5G=>, 2A5 ?@>?0;>... = ?>1;54=5;, ?>BCA:=5;... 682CB >=8 2 A2>5< ECB>@:5, ?>GB8 =8 A :5< =5 7=0NBAO, A060NB 28=>3@04, :>?0NB 3@O4:8... 87=L :>=G5=0... :0:0O MB> <>3;0 1KBL :@0A>G=0O, 6820O, 8=B5@5A=0O 687=L... 52CH:0 2 15;>9 @C10H:5 A A8=8<8 ?>;>A:0<8, 2AO 1;54=0O >B 2>;=5=8O 8 60;>AB8, A<>B@5;0 ?@O<> 2 @>B ?8A0B5;N B5<=K<8 A:>@1=K<8 3;070<8. GC2AB2CO MB>B B@>30B5;L=K9, ?5G0;L=K9 273;O4, ?8A0B5;L @0AA:070; MBC 8AB>@8N, MBC 4@0@65AB25==> 8 3@CAB=>, :0: 1C4B> G8B0; GL5-B> A:>@1=>5 8 A2OB>5 68B85. 25O=85 ?5G0;8 B8E> ?@>=>A8;>AL =04 =8<8. 065 25A5;K9 4>:B>@, 402=> 7=02H89 MBC 8AB>@8N 8 =8:>340 =5 ?@840202H89 59 7=0G5=8O, ?@8C=K;, 0 65=0 53> ?>1;54=5;0, 8 B09=K9 AB@0E B5=LN ;53 =0 55 <>;>4>5 AG0AB;82>5 ;8F>. >340 ?8A0B5;L :>=G8; 8 ?@8=O;AO =01820BL A2>N B@C1:C, 4>;3> <>;G0;8. !;KH=> 1K;>, :0: 70 >1@K2>< HC<8B <>@5, 345-B> ?;5ICBAO 25A;0 8 =5A<5;> 70?5205B <>;>4>9 3>;>A. ?>B>< =0G0;8 A?>@8BL. 8A0B5;L 3>@OG> 4>:07K20;, GB> 2 MB>9 65@B25 5ABL =0AB>OI0O :@0A>B0; ABC45=B >7;>1;5==>, :0: ;8G=>3> 2@030, 2KA<5820; G5;>25:0, :>B>@K9 87-70 :0:>9-B> AB0@>9 101K >B:070;AO >B 687=8, 0 25A5;K9 4>:B>@ =0G0; @C30BL MBC 65=I8=C, :>B>@0O ?@8=O;0 65@B2C 8 =5 AC<5;0 C9B8 2>2@5 254L 8 >=0 =5 28=>20B0... - @>1:> 70<5B8;0 53> 65=0. - 0;> ;8 G53>, =5 28=>20B0... "0:, 7=0G8B, 3C18BL G5;>25:0? >:B>@ AB0; A?>@8BL C65 A 65=>9, C2;5:AO 8 B0: =5B0:B8G=>, C65 =8 : A5;C =8 : 3>@>4C, =0<5:=C;, GB> A2>9 A2>5=52>;5 - 1@0B, GB> <>;>40O 65=I8=0 >1845;0AL 8 GCBL =5 70?;0:0;0. B 55 70725=52H53> A;570<8 3>;>A0 2A5< AB0;> =5;>2:>, 8 1>;L=>9 ABC45=B, AAK;0OAL =0 AK@>ABL, ?@54;>68; 84B8 ?> 4><0<. K;>, 2?@>G5<, 8 2 A0<>< 45;5 C65 ?>74=>. C7K:0 402=> 70<>;:;0, 3>@>4>: 70B8E, =015@56=0O >?CAB5;0, 8 B>;L:> @54:85 >3>=L:8 2 40;L=8E 40G0E 3>2>@8;8 > B><, GB> 5I5 =5 2A5 A?OB. 5;0O ;C=0 AB>O;0 =04 G5@=>9 3>@>9 8 2=8<0B5;L=> A<>B@5;0 2 B5<=CN 1CEBC; B0: 65 B08=AB25==> 8 E>;>4=>, :0: A<>B@5;0 >=0, :>340 5I5 =5 1K;> 745AL 25A5;>3> 40G=>3> 3>@>4:0 8 25G=>5 <>@5 >4=> =0@CH0;> B8H8=C, ?;5A:0OAL > 48:85 :0<=8. 8A0B5;L 8 1>;L=>9 ABC45=B ?>H;8 2<5AB5. (;8 <54;5==>, G0AB> >AB0=02;820OAL 8 ?@>4>;60O A?>@8BL. 5I5 4>;3> 2 <>;G0=88 ;C==>9 =>G8 1K;> A;KH=>, :0: ?8A0B5;L 3@><>2K< 3>;>A><, >G5284=> 3>@OG0AL, >BB>3> GB> 4>:07K205B B>, 2> GB> 8 A0< =5 25@8B, A?>@8; A 8@>=8G5A:8 ?>:0H;820NI8< ABC45=B><. =8 AB>O;8 =0 =015@56=>9, >A25I5==>9 ;C=>9, G5@=5;8 42C<:8<8 3>;>A0<8 =56=CN, 725=OICN ?>?;5A:820NI59 2 A2>8E :0<5==KE 15@530E. II 0: 2A5 25A5;K5 ;N48, =5 2K=>AOI85 A:C:8, 4>:B>@ AG8B0; A2>8< 4>;3>< 701>B8BLAO > @072;5G5=88 7=0:>574:8 : 40;L=5@52KE 3@>B0E :>B>@>3>, 2 ?@>7@0G=>9 4> 4=0 2>45, :070;>AL, 5I5 68;8 ?@5:@0A=K5 =0385 @CA0;:8 A 70304>G=K<8 75;5=K<8 3;070<8. >B>< >@30=87>20; 4;8==K5 ?CB5H5AB28O 2 M:8?060E 8 ?5H:>< 2 3>@K, ?@84CAB>O==> 53> 15;0O ?0=0<0 >701>G5==> @KA:0;0 2 B>;?5 ?> =015@56=>9 2 ?>8A:0E =>2>3> 8=B5@5A=>3> "=><5@0", :0: >= 2K@060;AO. > 2A5 MB> 1KAB@> =04>5;>. !:>@> 4065 A020 ";>4:0" 8 "3>@K" =02>48;8 ;5=82CN A:C:C. ">340 25A5;K9 4>:B>@ @5H8;, GB> ?>@0 @07=>>1@078BL >1I5AB2>, 8 2A?><=8; > 5@>2A:><. :070;>AL, GB> MB> 1C45B >G5=L 8=B5@5A=>, 0 2 53> 25A5;CN ;53:>;>2C :0:-B> =5 ?@8H;0 MB> =5<=>6:> 65AB>:>: ?>:07K20BL 4;O C25A5;5=8O A:CG0NI8E ?@8OB5;59 G5;>25:0, :>B>@K9 B>;L:> B5< 8 ;N1>?KB5=, GB> 2 687=8 53> 1K;0 BO65;0O 8 ?5G0;L=0O 4@0<0. 5 ?@8H;>, 2?@>G5<, MB> 2 3>;>2C 8 ?8A0B5;N. >340 4>:B>@ ?>2540; 5 A2>5< =0<5@5=88 2KB0I8BL 5@>2A:>3>, >= >682;5==> ?>A<>B@5; A:2>7L 25G=K5 :;C1K 4K<0 8 A:070; >4>1@8B5;L=> 4>1@>4CH=K< 10A><: - 'B> 6, MB> ;N1>?KB=>... 5?@5<5==> ?@82548B5 53>. G5@57 =5A:>;L:> 4=59 25A5;K9 4>:B>@ ?@825; =0 ?>?;02>: :0:>3>-B> 2KA>:>3> 1>@>40B>3> G5;>25:0 2 1>;LH8E A0?>30E 8 A8=59 @C10E5. - >72>;LB5 20A ?>7=0:><8BL... >9 E>@>H89 ?@8OB5;L, <8B@89 @:04L528G 5@>2A:89, - A:070; >= B>@65AB25==K< B>=>< H0@;0B0=0, ?>:07K20NI53> :0:CN-B> 4>AB>?@8<5G0B5;L=>ABL. 8A0B5;L ?>74>@>20;AO A 5@>2A:8< :0: AB0@K9 7=0:>, ?>-?@8OB5;LA:8. 5=0 4>:B>@0 <8;> C;K1=C;0AL, 8 2 55 ?@5C25;8G5==>9 ;0A:>2>AB8 1K;> 70<5B=> 65;0=85 ?@8;0A:0BL =5AG0AB=>3> G5;>25:0. 2 B5<=KE 3;070E 452CH:8 ?>O28;>AL B> 8A?C30==>5 2K@065=85, :>B>@>5 1K205B C >G5=L 4>1@KE 8 <>;>4KE ;N459, :>340 8< ?>:07K20NB G5;>25:0, :>B>@>;3> >AB0;>AL 68BL. >;6=> 1KBL, 5@>2A:89 ?>GC2AB2>20;, GB> =0 =53> A<>B@OB :0:-B> >A>15==>. > 53> :@0A82>@>40B>3> AC<@0G=K<8 3;070<8 8 @57:8<8 <>@I8=0<8 2 C3>;:0E @B0 <5;L:=C;> 15A?>:>9=>5 2K@065=85. = A5; 8 A59G0A 65 AE20B8;AO 70 ?@54;>65==K9 AB0:0= G0N 8, >?CAB82 3;070, ?@8=O;AO ?5@518@0BL ?0;LF0<8 ?> :@0O< 1;N45G:0. - 02=5E>=L:> 2A:89 ?>4=O; 3;070 8 A59G0A 65 >?CAB8; 8E. - 0, 402=>... - =5;>2:> >B25B8; >=. - C, :0: ?>68205B 848O 02;>2=0? - >?OBL A?@>A8; ?8A0B5;L 8 ?> A2>59 ?@82KG:5 ?@8IC@8;AO >B 4K<0. > B>=5=L:>9 452CH:5, 8A?C30==> A;5482H59 70 2A5<8, ?>:070;>AL, GB> >= 8 ?@8IC@8;AO, 8 A?@>A8; =0@>G=>. 9 AB0;> ABK4=> 70 =53>. 0;L 5@>2A:>3> 8 AB@0H=>, GB>1K >= =5 2KA:070; ?5@54 MB8<8 3@C1K<8, =5B0:B8G=K<8 ;N4L<8 A2>53> AB@040=8O. > 5@>2A:89, =5 ?>4K<0O 3;07, >B25B8; A?>:>9=> 8 ?@>AB>: A5 1>;55B ?>A;54=55 2@5 AB@0H=> 15A?>:>8B... >;6=> 1KBL, C =0A =0 ECB>@5 AK@> 2A5-B0:8... 452CH:0 @0AF25;0: >=0 >1@04>20;0AL, GB> >= >B25B8; B0: B5?;> > 65=I8=5, :>B>@0O 254L @0718;0 5 60;>AB8 8 C482;5=8O ?5@54 53>, :0: 59 :070;>AL, 25;8:8< 8 A:@><=K< ?>4283>< 704@>60;> 2 =082=>< G8AB>< A5@4F5. !=0G0;0 @073>2>@ =5 :;58;AO. 5@>2A:89 1K; A45@60= 8 4065 48:, A<>B@5; 2=87 8 =5@2=> ?5@518@0; ?0;LF0<8 2A5, GB> ?>?040;>AL ?>4 @C:C. A5 AB0@0;8AL 1KBL A =8< >A>15==> ;0A:>2K<8 8 2=8<0B5;L=K<8, 8 MB> A>74020;> BC =5?@8OB=CN ?@8=C645==>ABL, :0:0O 1K205B C ?>AB5;8 B@C4=>1>;L=>3>. > ?>B>< ?8A0B5;L 703>2>@8; > ?>A;54=8E ;8B5@0BC@=KE =>28=:0E, > ?>A;54=5< @><0=5 7=0<5=8B>3> 8=48284C0;8AB0. = E20;8; @><0= 8 4065 2>AE8I0;AO 8< :0: ?@>?>254LN A8;K 8 A2>1>4K. >@0, 2 A0<>< 45;5, 3@><:> A:070BL, GB> G5;>25: A>740= 4;O AG0ABLO, :0: ?B8F0 4;O ?>;5B0, - :@8:=C; >= 3@><>2K< 3>;>A><, A C4>2>;LAB285< 70<5G0O, GB> 53> A;CH0NB B@8 E>@>H5=L:85 10@KH=8 70 A>A54=8< AB>;><. - !G0ABL5 =5 B>;L:> 2 ?>1545 =04 4@C38<8, AG0ABL5 5ABL 8 2 A0<>?>65@B2>20=88, - =53@><:> 2>7@078; 5@>2A:89. 8A0B5;L 70A?>@8;, AB0; 3>@OG8BLAO 8 :@8G0BL. 52CH:0 2 A8=59 N1:5 >?OBL 8A?C30==> ?>3;O45;0 =0 5@>2A:>3>. 9 ?>:070;>AL, GB> ?8A0B5;L =0@>G=> ?>4=O; MB>B 2>?@>A 8 A?>@8B =5 A 5@>2A:8<, 0 A> 2A59 687=LN A0<>3> 5@>2A:>3>. "0G5< >=8 2A5 53> 4C<0;0 >=0 8 GCBL =5 70?;0:0;0 >B 60;>AB8 8 =53>4>20=8O. > 5@>2A:89 >?OBL :0: 1C4B> 1K =8G53> =5 70<5B8;. = A?>@8; B>;L:> ?> ACI5AB2C, 8 <0;>-?><0;C @073>2>@ ?@8=O; 8=B5@5A=K9 157>184=K9 E0@0:B5@. A5 >6828;8AL, 8 5@>2A:89 B>65. 02=> =5 A;KH0==K5 A;>20 ?@>1C48;8 2 =5< 703;>EHCN 8A:@C 682>9, GCB:>9, 1K;>, GB> 2 C548=5=88 A2>53> ECB>@0, 40;5:> >B 687=8 A 55 ?@>A0<8, 3@><>< 8 ACB>;>:>9, >= <=>3> 4C<0; 8 2K@01>B0; A515 :0:>5-B> A2>5, C3;C1;5==>5 8 =0?@O65==>5 <8@>A>75@F0=85. !;>20 53> 1K;8 =5<=>3> 48:8, 8=>340 4065 =082=K, => >AB@0O A5@L57=0O A>1CN A8;C. >>1I5 284=> 1K;>, GB> >= ?>=5<=>3C >BB08205B 8 >A208205BAO A ;N4L<8. 8A0B5;L 3>2>@8; <=>3>, 65=0 4>:B>@0 1K;0 ;0A:>20 8 :@0A820, 4>:B>@ - 25A5; 8 @02=>4CH5=, 1>;L=>9 ABC45=B - 8=B5@5A5= A2>59 7;>ABLN, 0 B8E0O <>;G0;820O 452CH:0 - B0: 2=8<0B5;L=0 8 A5@L57=0, GB> 2 MB>9 ;53:>9 B5?;>9 0B<>AD5@5 70<:=CB0O, >48=>:0O 4CH0 :>=G5=>3> G5;>25:0 AB0;0 >6820BL 8 @0A?CA:0BLAO. :>340 ?>A;5 G0O ?>5E0;8 :0B0BLAO =0 ;>4:5 ?> A5@51@O=>9 7K18 ;C==>3> A25B0, H8@>:>9 ?>;>A>9 ;53H53> =0 <>@5, 5@>2A:89 C65 GC2AB2>20; A51O A@548 A2>8E, 8 B0 ?>AB>O==0O =5>B2O7=0O B>A:0, :>B>@0O E>48;0 70 =8< C65 AB>;L:> ;5B, =570<5B=>, :0: G5@2L B>G8B 45@52>, ?>4B0G820NI0O 53> 4CHC, :C40-B> >B>H;0. 02=> C65 5 B0: ;53:> 8 25A5;>. '5@=0O 2>40 :@CB8;0AL C ;>4:8 8 :070;0AL AB@0H=>9 1574>==>9 ?@>?0ABLN, ;C==K9 AB>;1 83@0; 8 2A?KE820; <8;;8>=0<8 3>;C1KE >3>=L:>2, B>G=> ?;OA0;8 =04 2>4>9 <8@804K :@>H5G=KE A25B;KE M;LD>2. @8 ;C==>< A25B5 65=0 4>:B>@0 8 452CH:0 2 15;>9 @C10H5G:5 :070;8AL =5>1K:=>25==> :@0A82K<8, ;53:8<8, :0: ;C==K5 452K. 8<> ?@>5E0;0 1>;LH0O B5<=0O ;>4:0 A @02=><5@=> 3@51CI8<8, B>G=> :;0=ONI8<8AO ?> :><0=45, @K10:0<8 8 :>340 2J5E0;0 2 ;C==K9 AB>;1, AB0;0 A>2A5< G5@=0O, 70304>G=0O 8 AB@0==0O. 5A5;K9 4>:B>@ AB0; ?@>A8BL 5@>2A:>3> A?5BL. >?OBL 452CH:0 8A?C30;0AL 70 =53>; >=0 ?>4C<0;0, GB> ?5=85 2 4CH5 5@>2A:>3> 4>;6=> 1KBL A0;L=K< <5AB><. 54L MB> 1K;> ;CGH55, >B G53> >= >B:070;AO. > 5@>2A:89 >E>B=> A>3;0A8;AO 8 70?5;. 3>;>A5 53> C65 =5 1K;> A2565AB8, 8 <0=5@0 >3@C15;0. >;6=> 1KBL, >= <=>3>5 ?>701K;, => =>GL 1K;0 B0:0O :@0A820O, B0: E>B5;>AL , :>340 A8;L=K9 9 3>;>A A@548 =5C3><>==>3>, 725=OI53> ?;5A:0 2>;= 2KA>:> 8 A2>1>4=> ?>4=O;AO =04 <>@5<, 2A5< ?>:070;>AL, GB> ;CGH5 =8G53> >=8 =8:>340 =5 A;KE0;8. - 0<5G0B5;L=> E>@>H>, - B8E> H5?B0;0 65=0 4>:B>@0, 8 3;070 55 AB@0==> 1;5AB5;8 ?@8 ;C=5. - 0... - A>3;0H0;AO 4>:B>@ 8 ?@>A8; ?5BL 5I5. >4:0 C?;K20;0 2A5 40;LH5 8 40;LH5 >B 15@530, 8 C65 :@C3>< 1K;> >4=> 25G=> 4286CI55AO <>@5, ;C==K9 A25B 8 15A:@09=OO 40;L. !:0;K =0 15@53C AB0;8 ;53:8 8 2>74CH=K, 8, :0: 83@CH5G=K5, G5@=5;8 =0 =8E AB0@K5 35=CM7A:85 10H=8, >:>20==K5 E>;>4=K< A25B><. 5@>2A:89 2A5 ?5; 8 ?5;. 5=0 4>:B>@0 A>2A5< @075 ;8F> ?>1;54=5;> >B 2>;=5=8O. >;L=>9 ABC45=B ?@8B8E, 5-B> 273@CAB=C;>AL, => 1K;> E>@>H>. B>=5=L:0O 452CH:0 A845;0 =0 @C;5 8 =5 42830;0AL. =0 A<>B@5;0 =0 A25B;CN ;C=C 2;06=K<8, 3;C1>:8<8 3;070<8 8 4C<0;0, GB> MB> ?@5:@0A=>, GB> =5 <>65B B0:>9 1>30BK9, G0@CNI89 40@ ?@>?040BL 15AA;54=> 8 A:CG=>. B09=0O B><, GB>, 1KBL <>65B, >=0 <>3;0 1K A?0AB8 MB>3> G5;>25:0, 2>;=>20;0 55, :0: ?@54GC2AB285 ?5@2>9 25A5==59 ;N128. - >B MB> 2K 74>@>2>, - A GC2AB2>< A:070; ?8A0B5;L ?>A;5 >4=>3> :@0A82>3> 8 B@038G5A:>3> @><0=A0. - / A;KH0;, :0: ?5; MBC 25IL @B>=8=, => <=5 =5 ?>=@028;>AL... # 20A 1>;LH5 A8;K, 1>;LH5 B@0387<0... G5=L, >->G5=L E>@>H>... - @B>=8=? - 24@C3 ?5@5A?@>A8; 5@>2A:89, 8 2 3>;>A5 53> GB>-B> 274@>3=C;>. - 5B, GB> 65... O 402=> 1@>A8;... >BAB0;... - 24@C3 2K3>2>@8; >= C?02H8< B>=><, 8 ?@56=OO 15A?>:>9=0O =>B:0 ?@>72CG0;0 2 53> A;>20E. = 70<>;:, A5; 8 AB0; A<>B@5BL =0 2>4C, B5<=K<8 :@C30<8 2K?;K202HCN 87-?>4 ;>4:8. 2 MBC <8=CBC 452CH:0, A8452H0O =0 @C;5, B>=5=L:0O, >A25I5==0O ;C=>9, 24@C3 =5A<5;>, => B>@>?;82> AB0;0 @0AA:07K20BL, :0: 2G5@0 >=0 E>48;0 =0 MBN4K =0 ?5AG0=K9 15@53 8 :0: B0< 1K;> A25B;>, E>@>H>, :0: @04>AB=> A25B8;>AL A>;=F5 8 ;0A:>2> ?;5A:0;>AL <>@5. 55 @>1:8E A;>20E 1K;> B0: <=>3> 45BA:>9 =56=>AB8 8 @>1>AB8, GB> :070;>AL, 1C4B> B0<, 345 >=0 1K;0, 8 <>@5, 8 A>;=F5, 8 3>@K 1K;8 :0:85-B> >A>15==K5: <0;5=L:85, =56=K5, 4>1@K5, A>2A5< =5 B0:85 3@><04=K5 8 3@>7=> :@0A82K5, :0: 2 459AB28B5;L=>AB8. =0 @0AA:07K20;0, B>@>?OAL 8 ?CB0OAL, 8 2A5 A;CH0;8 55 A =54>C<5=85<. ">;L:> 5@>2A:89 A5@4F5< ?>=O;, GB> 59 ?@>AB> 60;:> 53> 8 GB> A B@>30B5;L=>9 =082=>ABLN >=0 E>G5B >B2;5GL 53> A<>B@5; =0 55 E>@>H5=L:>5, >A25I5==>5 ;C=>9 ;8G8:>, =0 :>B>@>< 8A?C30==> 8 ?@>A8B5;L=> 1;5AB5;8 B5<=K5 3;070, 8 ?>4C<0; A 1;03>40@=>9 =56=>ABLN: "8;0O 452>G:0". 5?OBL AB0;> ;53:>. 'B>1K CA?>:>8BL 452CH:C, >= A0< AB0; @0AA:07K20BL > A2>8E A:8B0=8OE ?> 3>@0< A @C6L5< 8 A>10:>9. 0AA:070;, :0:0O MB> <8;0O A>10:0, 15;0O :0: A=53, 540. >B>< >?OBL ?5;, 8 4>2>;L=K5, >682;5==K5, A 4CH0<8, B>G=> >G=>9 A2565ABLN <>@O, >=8 25@=C;8AL 2 1CEBC. 5=0 4>:B>@0 CAB0;0 >B 2?5G0B;5=89. ">;L:> AB02 =0 75<;N, >=0 ?>GC2AB2>20;0, GB> 55 2A5-B0:8 C:0G0;>. >MB>C68=0;8 =0 ?>?;02:5 157 =55 8 A:>@> @07>H;8AL. 073>20@820;8 <0;>. 070;>AL, GB> 2A5 E>@>H55, GB> <>6=> 1K;> A45;0BL, A45;0=>, 8 =5 E>B5;>AL ?>@B8BL =0AB@>5=8O. >:B>@ C25; 65=C A?0BL, ?8A0B5;L >AB0;AO 2K?8BL ?820, 1>;L=>9 ABC45=B ?>60;>20;AO =0 AK@>ABL 8 CH5;, ?>:0H;820O. 5@>2A:>AL ?@>2>48BL 452CH:C. 04> 1K;> >1>9B8 :@C3>< 2AN 1CEBC, C65 70<>;:HCN 8 B5<=CN, :0: <5@B2>5 >75@>. "5=L 3>@K ?040;0 =0 3>@>4>:, => ?@>B82>?>;>6=K9 15@53 1K; 25AL 15;K9 >B ;C=K. :>340, ?>25@=C2 ?> 15@53C, 5@>2A:89 8 452CH:0 2KH;8 =0 BC AB>@>=C, >=8 A@07C >:C=C;8AL 2 E>;>4=>5 <>@5 A25B0, 2 :>B>@>< 8 >48=>:85 15;K5 40G8, 8 B5<=K5 :8?0@8AK, 8 3>@K, 8 >=8 A0<8 :070;8AL ;53:8<8, ?@>7@0G=K<8. ?>G5 70E>B5;>AL 3>2>@8BL, 8 A;>20 2KE>48;8 C4828B5;L=> :@0A82K<8, 8=B5@5A=K<8, ?>;=K<8 7=0G5=8O 1>;LH53>, G5< 1K;> 2 =8E 4=5<. 52CH:0 =0G0;0 @0AA:07K20BL, GB> >=0 CG8BAO 2 H:>;5 682>?8A8, ;N18B A2>5 8A:CAAB2> 1>;LH5 2A53> =0 A25B5 8 <5GB05B 1KBL EC4>6=8F59. =0 3>2>@8;0, 2>;=COAL 8 4065 4@>60 >B 2>71C645=8O, :0: 1C4B> C3>20@820;0 53> ?>=OBL 2AN ?@5;5ABL 8A:CAAB20, 2AN 53> 70304>G=CN, ?>;=CN A25B0 8 :@0A>: 687=L. 5@>2A:89 A;CH0; 8 C<8;O;AO, GB> 2 B0:>< B>=5=L:><, A;01>< B5;5 <>65B 68BL AB>;L:> 2>AB>@30 8 :@0A>BK. "8;0O 452CH:0", - 4C<0; >=. A0< C482;O;AO B>9 ;53:>AB8 8 2>;=5=8N, :>B>@K5 2>71C640;8 2 53> 70B8EH59 4CH5 ;C==0O =>GL, H5?>B 8 72>= 1CEBK 8 1;87>ABL <>;>4>9 E>@>H5=L:>9 452CH:8. = GC2AB2>20; A51O AG0AB;82K< 8 25A5;> 2:;04K20; 2 :064>5 A;>2> A0<>5 ;CGH55 8 8=B5@5A=>5, GB> 1K;> 2 =5<. #65 2>7;5 A0<>9 40G8, 345 68;0 452CH:0, >=0 A?@>A8;0 53>, C65 =5 1>OAL, GB> 8A?C305B 8 >1848B: - 5C65;8 20< =5 BO65;> =02A5340 >B:070BLAO >B 8A:CAAB20? - >G5B:070BLAO? 5BL - O 8 B5?5@L ?>N... >G5 =5?@5<5==> ?5BL =0 AF5=5, 70 45=L38... -B> ?@54@0AAC4>:, - A:070; 5@>2A:89. 5< 45;5 2 MBC <8=CBC :070;>AL, GB> MB> ?@0240. 54L 8 745AL >= <>65B ?5BL 2>B B0:>9 <8;>9 452CH:5, GC2AB2> :>B>@>9 C6 2> 2AO:>< A;CG05 4>@>65 B5E A>B5= ?>H;KE ;N459, :>B>@K5 1C4CB A845BL ?5@54 =8< 2 B50B@5. >3 A =8<8, A MB>9 AF5=>9, A <0;520==K<8 45:>@0F8O<8, A <8@>< 8=B@83, 0?;>48A<5=B>2 8 @C1;59. 5 2 MB>< AG0ABL5. - > ?>G51:> A?@>A8;0 452CH:0, :>340 5@>2A:89 A:070;, GB> >= 402=> >AB028; :0@L5@5 ?52F0. - 54L MB> B0: ?@5:@0A=>... >65 <>9, :0: E>@>H>! - -B> AB0@0O 8AB>@8O... 5 AB>8B 3>2>@8BL >1 MB><... 'B> :>... - <0E=C; @C:>9 5@>2A:89. 52CH:0 <>;G0;0 8 3;O45;0 =0 =53> B5<=K<8 <>;OI8<8 3;070<8. >;6=> 1KBL, 2 MBC <8=CBC >=8 C65 ?@>I0;8AL, ?>B> >=0 45@60;0 53> 70 @C:C B>=5=L:8<8, A;01K<8 ?0;LF0<8 8 A<>B@5;0 ?@O<> 2 3;070. - C, 4> A2840=LO, - A:070; 5@>2A:89. - 254L O 4> A8E ?>@ =5 7=0N, :0: 20A 7>2CB, - =5>6840==> 2A?><=8; >=. - 84>G:0, - <0H8=0;L=> >B25B8;0 452CH:0. - 84>G:0, - ?>2B>@8; >= 8 70A<5O;AO. :>340 H5; >48= 4><>9 =0 ECB>@ ?> >70@5==>9 15;>AA5, 2A5 4C<0; > =59. 0: 1C4B> GB>-B> @04>AB=>5 A;CG8;>AL A =8<. K;> ;53:> 8 ?@8OB=> H030BL ?> B25@4>AA5, A;CH0BL 40;L=89 A:@8? 70?>740;>9 <060@K, 4KH0BL 2A59 3@C4LN. #A=C2H85 ;C==K5 ?;>A:>3>@LO 1K;8 2>74CH=K 8 :@0A82K. 51> B8E> H525;8;> O@:8<8 725740<8, 8, >:>20==K5 A8=8< A5@51@><, 40;5:> :@C3;8;8AL 2 B5<=>< =515 B08=AB25==K5, 25G=K5 3>@K. ;C1>:>N =>GLN, :>340 2 4>;8=0E 70;53;0 BL<0 8 B>;L:> =0 3>@0E 5I5 ;560; E>;>4=K9 A8=89 A25B, 5@>2A:89 =0:>=5F 4>1@0;AO 4> ECB>@0. III 0: 1KAB@> @072820NBAO 8 C<8@0NB A>1KB8O 687=8. :064K9 ?@>E>4OI89 45=L, 2G5@0 B>;L:> 1K2H55 AG0ABL5, A53>4=O :065BAO C65 40;5:8< 8 A<. 8:>340 ?>B>< 5@>2A:89 =5 <>3 2A?><=8BL, :0: =0G0;>AL 8 ?@>H;> B>, GB> =02A5340 >AB0;>AL 2 53> 4CH5. :>340 >= AB0@0;AO ?@8?><=8BL, 5;L:> >B45;L=K5 :0@B8=K, ?>;=K5 A25B0 8 O@:8E :@0A>:. = ?><=8; B>;L:>, GB> 5 A:CG=> =0 ECB>@5. 0: 1K205B ?>A;5 1>;LH>3> 8 HC<=>3> ?@074=8:0, :070;>AL, GB> A>25@H5==> =5G53> 45;0BL. = 4>;3> 8 <=>3> E>48; ?> 3>@0<, => 3>@K 1K;8 B5 65, GB> 8 2G5@0; B0: 65 :@0A82K 1K;8 8E 3>;C1K5 2KA>BK, B0: 65 <>@5 A8=5;> 240;8, 8 2A5 1K;> ?CAB> 8 >4=>>1@07=>. ?@5645 1K;8 ?@8ABC?K B0:>9 @074@060NI59, =C4=>9 A:C:8, => B> 1K;0 BC?0O 1>;L, :>B>@0O CB8E0;0 8 A<8@O;0AL, :>340 A>;=F5 3@5;>, :>340 @0AF25B0;8 @>7K =0 :@0N >1@K20, :>340 =04 >2@030<8, 2>;L=K 8 F0@AB25==K, :@C68;8 A54K5 >@;K 8 ?@8@>40 A :064K< 4=5< >B:@K20;0 =>2K5 B09=K A2>59 :@0A>BK. MB>9 1;87>AB8 : 75<;5, ;5AC 8 3>@0< B0O;> 8 @0AB2>@O;>AL, :0: =8GB>6=>5 2 3@><04=><, 2AO:>5 8=>5 GC2AB2>, :@><5 B8E>3> 8 C482;5==>3> 2>AB>@30. > =0 MB>B @07 B>A:0 =5 >BABC?0;0. 70:0B A 53> :@>202K<8 :@0A:0<8 :070;AO <@0G=K<, 8 3>@K - 157687=5==K<8 3@><040<8, 8 <>@5 - ?CABK=59, 8 40;L=85 ?;>A:>3>@LO A 8E 25G=K<8 <>@I8=0<8 >2@03>2 - :0:>9-B> =025:8 70ABK2H59 C=K;>9 B>A:>9. !=0G0;0 >= 4065 =5 ?>=8<0;, GB> MB> 7=0G8B, 8 :>340 848O 02;>2=0 B@52>6=K<8 3;070<8 A?@0H820;0 53>, 5@>2A:89 >B25G0;: - 574>@>28BAO <=5 GB>-B>... > >4=064K, ?>5E02 ?> 45;0< 2 ?@8<>@A:89 3>@>4, >= 2AB@5B8; B0< 1>;L=>3> ABC45=B0. =8 2<5AB5 ?>>1540;8 2 1C;L20@=>< @5AB>@0=5 A@548 =0@O4=>9 B>;?K I53>;520BKE >D8F5@>2 8 H8:0@=KE 40< 2 B@5E0@H8==KE H;O?0E. !BC45=B, :0: 2A5340, ?>:0H;820;, 7;8;AO 8 2>@G0; =0 ;0:552, :>B>@K5 <54;5==> ?>4020;8. 5@>2A:> 1K;> A<>B@5BL =0 =53>, 8 B09=0O 2>@8;0: ">B, C<8@05B G5;>25:, 0 A5@48BAO, GB> 5;3> =5 ?>40NB 60@5=>9 :0<10;K ?>-3@5G5A:8... !B>8B ;8 2>>1I5 2>;=>20BLAO, 3> 70 ?;5G0<8". !5 GC2AB2> =0?><8=0;> 5 8 A0< >= AB@040; 2> 8-B>, GB> B0:65 =8GB>6=> ?5@54 ;8F>< A<5@B8. > 340 65 >D>@<8;0AL 8 A:>;L7=C;0, =5 70452 4CH8. > 2A5-B0:8 ABC45=B ?>:070;AO 54=K<, 8, =5A<>B@O =0 53> =5>1I8B5;L=>ABL 8 >7;>1;5==>ABL, 5@>2A:89 @0AAB0;AO A =8<, :0: A ;CGH8< ?@8OB5;5<. :>340 ABC45=B C5E0;, ?>=O;, GB> 53> BO=5B BC40, 2 <0;5=L:89 A25B;K9 3>@>4>:, : 3>;C1>9 1CEB5, : 25A5;K<, 682K<, ?>;=K< 8=B5@5A0 : 687=8 ;N4O<. 5@>2A:89 4065 8A?C30;AO. AL, GB> MB> >?OBL =0G8=05BAO B> =52K=>A8<>5 B><;5=85, :>B>@>5 ?5@568; >= 2 ?5@2K9 3>4 A2>53> 4>1@>2>;L=>3> >48=>G5AB20. ">340 1K;> B0: , GB> A0<0O 2>7<>6=>AB8 B5E =0AB@>5=89 =025;0 =0 =53> C60A. > :>340, =5 2KB5@?52, >= ?5H:>< H5; =0 :C@>@B, 8 <0;5=L:89 ECB>@>:, <>;G0;82K9 ?G5;L=8: 8 C=K;0O 65=I8=0 A A54K<8 2>;>A0<8 >AB0;8AL 345-B> 70 75;5=K< 3@51=5< 3>@K, 5@>2A:8< >2;045;> GC2AB2> @04>AB=>3>, <0;LG8H5A:>3> =5B5@?5=8O. A5 A:>@55 8 A:>@55 H5; >=, A0< C482;O;AO A2>5682;5=8N 8 4C<0;: ">;6=> 1KBL O >G5=L =0A:CG0;AO, GB> <5=O B0: BO=5B : B0:8<, 2 ACI=>AB8, ?@>ABK<, >1K:=>25==K< ;N4O<". KA;8 > 452CH:5 2 A8=59 N1:5 8 15;>9 @C10H:5 =5 1K;>. = 2A?><8=0; > =59 A, =5 >B45;OO 55 >B 55 A?CB=8:>2, ;C==>9 =>G8, B5<=>9 1CEBK 8 A5@51@O=>9 @O18 =0 <>@5. B>;L:>, :>340 C2845; 55, :>340 8< ?@8H;>AL >AB0BLAO 242>5< 8 8E >1>8E, :0: 1;87:8E, 2<5AB5 >1=O;> 3>@OG55 A>;=F5, >= ?>GC2AB2>20;, :0: C<8@05B 8 B05B 2 4CH5 GB>-B> AB0@>5, =04>52H55, C=K;>5 8 :0: =0G8=05BAO GB>-B> O@:>5, A25655, =>2>5. MB> =>2>5, MB> A25B;>5 AG0ABL5, 2AO @04>ABL 8 :@0A>B0 A>;=F0 =0 =515, 2 =59, MB>9 B>=5=L:>9 452>G:5, ?>4 15;>9 :>DB>G:>9 :>B>@>9 =56=> 7>;>B8BAO <>;>4>5 65=A:>5 B5;>. 5A5;K9 4>:B>@ ;53:> C3>2>@8; 53> >AB0BLAO 4=O =0 B@8, 8 >B MB8E B@5E 4=59 >AB0;>AL C =53> 2?5G0B;5=85 A25B0, A<5E0, <>@O, A>;=F0 8 3@5NI59 1;87>AB8 ?5@2>9 65=A:>9 <>;>4>AB8. 84>G:0, :0: >=0 =0720;0 A51O 2 ?5@2K9 25G5@ 8 :0:, A<5OAL, ?@>4>;60; 55 720BL 5@>2A:89, ?@82K:;0 : =5 8 2 4>;38E @073>2>@0E =0 >1@K25 2 ;C==CN =>GL, 2 <0=OI59 1;87>AB8 @0725@=C;0AL ?5@54 =8<, :0: F25B>: ?5@54 A>;=F5<, 2AO B8E0O ?@5;5ABL B>;L:> =0G8=0NI59 68BL 8 GC2AB2>20BL 65=I8=K. -B> 1K; F5;K9 <8@>:, 2 :>B>@>< 1K;> AB>;L:> G8ABKE 8 3;C1>:8E ?5@56820=89, B0: GCB:> >B@060;0AL 2AO:0O :@0A>B0 8 B0: 1K;> <=>3> AB@040=8O >B B>3>, <8<> G53> ?>682H85 ;N48 ?@>E>4OB A <8=>9 ?@82KG=>3> A>60;5=8O, GB> =5;L7O 1K;> =5 ;N18BL 55. C65 2 55 B5<=KE 3;070E, :>340 >=0 ABK4;82> ?>4K<0;0 8E =0 53> ?><>;>452H55, >682;5==>5 ;8F>, 8=>340 <5;L:0;0 B0 @>1:0O 8 B08=AB25==0O ?5G0;L, :>B>@0O 3>2>@8B > B><, :0: B>=:> 8 :@0A82> ?5@5;0B=0O =082=0O 452CH:0 2 ?>;=CN 687=8 8 65;0=8O 65=I8=C. A>15==> O@:> >AB0;AO 2 ?0A;54=89 45=L. =8 2<5AB5 AB>O;8 =0 :0<=5, 8 15;0O ?5=0 1C@=> ;870;0 53> ?>4 =>30<8. 84>G:0 :>=G8:0<8 ?0;LF52 ?@845@6820;0 >B 25B@0 A2>N A25B;CN A>;><5==CN H;O?C, 8 5@>2A:>:>< @C:025 284=0 1K;0 2AO 55 B>=:0O 8 A;010O @C:0 A @>7>20BK< :@C3;K< ;>:>B:><. ?5@2K9 @07 >10O=85 G8AB>9, 452AB25==>9 65=A:>9 =03>BK 272>;=>20;> 53>. B5;>AL 70<>;G0BL, =5 3>2>@8BL =8 > 1C4CI5<, =8 > =0AB>OI5<, =8 > ?@>H54H5<, 0 ?@>AB> 27OBL 8 B8E> ?>F5;>20BL MBC A;01CN @C:C. A5 A5@4F5 53> 704@>60;> 2 1C@=>9 8 B@52>6=>9 4@>68. 4=C <8=CBC >= 4C<0;, GB> =5 A?@028BAO A A>1>9. 4>;6=> 1KBL, >=0 ?>GC2AB2>20;0 MB>. >25@=C;0AL : =5:@0A=52H8< ;8F>< A 70BC<0=82H8<8AO 3;070<8, ?>A<>B@5;0 8 24@C3 2AO 70B@5?5B0;0, :0: G09:0 ?>4 25B@><. <5;L:=C;0 2 55 3;070E <>;L10, B>G=> >=0 ?@>A8;0 ?>I04K. A8=55 <>@5 272>;=>20;>AL 8 2A5 1K;> 2 1C9=><, B@51>20B5;L=>< 42865=88. BC 65 =>GL, A0< =5 7=0O 70G5<, >= ?>H5; >48= : B>9 40G5, 345 >=0 68;0. A53> B>;L:> ?>;G0A0, :0: >= A0< ?@>2>48; 55, 0 <564C B5< 5@>2A:89 GC2AB2>20;, GB> =5 <>65B CA=CBL, =5 <>65B =5 ?>9B8. 'B>-B> A8;L=>5 53> 720;> 8 B>;:0;>. ?OBL 15;0O ;C=0 AB>O;0 =04 G5@=>9 B>@>9. 0 B>< 15@53C ?>AB5?5==> 70B8E0; A>==K9 3>@>4>: 8 >48= 70 4@C38< 30A;8 65;BK5 >3>=L:8. 5@>2A:89 H5; :0: 2> A=5. 'B>-B> >3@><=>5 =0?>;=O;> 53> A8;L=>5 5 B5;>. 5AL, GB> =8G53> =5 1K;>, GB> 4>;385 3>4K A>==>9 687=8 - B>;L:> A>=, 0 >= - <>;>4>9, A2>1>4=K9, :0: :>340-B>. >G5 5AL, GB> >= =5?@5<5==> C2848B 84>G:C. =8A:>;L:> =5 C4828;AO, :>340 C2845; 55. ;0AB=K9, B08=AB25==K9 3>;>A ;N128 - 25G=0O B09=0 687=8. 52CH:0 2 15;>9 @C10H:5, 2AO >:>20==0O E>;>4=K< A5@51@><, A845;0 =0 >B:@KB>< G5@=>< >:=5 8, :070;>AL, 640;0. "08=AB25==>5 15;>5 ;8F> ;C=K ?@O<> A<>B@5;> =0 =55, 8 BO=C;8AL =04 1CEB>9 3>;C1K5 2>;=K, B>G=> :B>-B> 2;0AB=K9 8 A25B;K9 :>;4>20; 2 MBC =>GL. - 84>G:0, - B8E> ?>720; 5@>2A:89, GC2AB2CO, :0: 4@>68B 53> A5@4F5 8 75<;O B8E> C?;K205B 87-?>4 =>3. - 84>G:0, - ?>2B>@8; >= 3@>, :0: 1C4B> A>18@0OAL C;5B5BL, ?@>BO=C;8AL 55 B>=:85 @C:8 2 15;KE H8@>:8E @C:020E. 'B>-B> B09=>5 8 6CB:>5 1K;> 2 =59 2 MBC <8=CBC, => >=0 24@C3 >BH0B=C;0AL >B >:=0 8 8AG57;0 2 B5<=>B5. >B>< 4>;3> 1K;> B8E>, 8 B>;L:> A;KH0;>AL, :0: 1CEB0 725=8B, 8 :070;>AL, GB> ;C==K5 ;CG8 =5 157<>;2=K, GB> >=8 A B8E8< H5?>B>< B:CB :0:CN-B> 3>;C1CN A:07>G=CN A5BL. >B>< A:@8?=C;0 :0;8B:0, 8 15;>5 ?;0BL5 <5;L:=C;> ?@8 ;C=5. 84>G:0 ?>4>H;0 : =5?CAB82 @C:8. =0 =8G53> =5 A?@>A8;0, =8G53> =5 A:070;0. "5<=K5 3;070 A<>B@5;8 <8<> =53> =0 A25B;CN ;C=C, :0: 1C4B> 55 BO=C; MB>B =0AB>9G82K9, :>;4CNI89 A25B. 2AO ?>70 55, A >?CI5==K<8 @C:0<8, ?@8?>4=OB>9 3>;>2>9 8 2;06=K<8 1;5ABOI8<8 3;070<8 1K;0 15AA8;L=0, :0: 1C4B> >=0 >B:07K20;0AL >B 1>@L1K 8 2AO >B4020;0AL MB>9 =>G8, 53> 2>;5, A2>559 AC4L15... IV >74=> =>GLN 5@>2A:89 H5; =0704 ?> =015@56=>9. 0 >?CAB5;>< ?>?;02:5 A>==K5, A5@48BK5 ;0:58 C18@0;8 A:0B5@B8 8 3@C40<8 A=>A8;8 B0@5;:8. ">;L:> 70 >4=8< AB>;>< A845; 1>;LH>9, 4K2>7, ?8A0B5;L, C=K;> :C@8; 8 <>;G0;. >;6=> 1KBL, ;C==0O =>GL B><8;0 53>. = 1K; 704C 8 A>A@54>B>G5==> 4K<8; B@C1:>9 >48= =0 2A5< ?>?;02:5. , GC2AB2CO ?>B@51=>ABL 2A5 >1=OBL A2>8< AG0ABL5<, :>B>@>5 =0?>;=O;> 53> 3@C4L 4> 1>;8, 5@>2A:89 >:;8:=C; ?8A0B5;O. - , MB> 2K? - A?@>A8; B>B, >G=C2H8AL. - @>2>48;8? - 0... ?@>2>48;... >65 <>9, :0:0O =>GL! - >B25B8; 5@>2A:89, =5 70<5G0O 4065, GB> 3>2>@8B. = 2AB0; ?@>B82 ?8A0B5;O 8 A<>B@5; =0 =53> >B:@KBK<8 1;5ABOI8<8 3;070<8. 8A0B5;L 1K; =5 2 4CE5. = >B?8; ?820, =018; B@C1:C 8, ?>4=O2 3;070, ?>4C<0;. >;6=> 1KBL, >= 4>304K20;AO, >BG53> B0: 1;5ABOB 3;070 8 B0: AB@0=5= 25AL 5@>2A:89, B>G=> 4@C3>9 G5;>25: - <>;>4>9, A8;L=K9 8 A2>1>4=K9. , ?><>;G02, ?8A0B5;L <0H8=0;L=> A?@>A8;: - :0: B5?5@L 74>@>2L5 8488 02;>2=K? V C=0 70H;0, 8 1;865 ?@8428=C;8AL B5<=K5 ?@87@0:8 3>@. "L<0 E8I=> 2K?>;70;0 87 CI5;89 8 ;53;0 =0 3@C4L 75<;8. 0;5=L:89 ECB>@>: ?>B5@O;AO 8 @0AB0O; 2 =59. ">;L:> >48= >3>=5: A25B8;AO 2 B5<=KE 45@52LOE 8 3>2>@8; > :0:>9-B> 4>6820NI59, =8:>9 >48=>:>9 687=8. !25B;>5 ?OB=KH:> 70<5@5I8;>AL 2> BL<5. -B> 1K;0 A>10:0. 5;0O 540 1560;0 =02AB@5GC 5@>2A:>3@04=8:, 8 5I5 8740;8 1K;> A;KH=> 55 @04>AB=>5 ?>2873820=85. =0 AB0;0 ?@K30BL =0 3@C4L, AB0@0OAL ;87=CBL 2 ;8F>. - 8;0O, - A:070;0 5@>2A:89. GCBL =5 70?;0:0; >B C<8;5=8O 8 60;>AB8. - 5 A?0;0, 640;0 <5=O. !>10:0 B5@;0AL >1 53> =>38, 18;0 E2>AB><, ?@8?040;0 : 75<;5 8 2A:0:820;0. MB0 15AA;>25A=0O ;N1>2L, B0:0O =5B@51>20B5;L=0O : 2=8<0=8N, B0: <0;> C<52H0O 2K@078BL A2>5 =5?>=OB=>5, => 3@><04=>5 GC2AB2>, 1>;L=> B@>=C;0 A5@4F5. 5@2K9 @07 5@>2A:89 ?>=O; 2 MBC =>GL, :0: C60A=> B0: ;N18BL 8 B0: <0;> 7=0G8BL 4;O B>3>, :>3> ;N18HL. "8H8=0 ?>;=>3> >48=>G5AB20 >E20B8;0 53>, :>340 5@>2A:89 2>H5; 2 4><. "5<=>B0 8 C=K=85 E>48;8 ?> ?CABK< :><=0B0<. ">;L:> 2 AB>;>2>9 3>@5;0 ?>GB8 2K3>@52H0O ;09 A845;0 848O 02;>2=0. =0 C2845;0 53> A A>10:>9, ?>4=O;0 @>1:85 8 @04>AB=K5, GB>-B> GC2AB2CNI85 3;070 8 A:070;0 B8E>, :0: 1C4B> 1>OAL =0?><=8BL 5, =0 GB> =5 8<5;0 ?@020: - 9 640;8 B51O... <3=>25==> ?@54AB028;>AL 5@>2A:>< A845;8 745AL ?@8 >48=>:>9 ;010:0, GCB:> ?@8A;CH820OAL : :064>B>@K9 @>640;0 B5<=0O 3>@=0O =>GL. 2 B> 2@5340 A2>1>4=K9 8 25A5;K9 >= @04>20;AO A2>52>;=>9 687=LN 8 3>2>@8; A515 > A2>5< ?@025 ?>:8=CBL 8E, =04>52H8E 8 <5H02H8E, >=8 A845;8 8 :0640O ?>-A2>5;L:> > =5<. @54AB02;O;8 A515 53> ;8F>, @04>20;8AL, GB> 5, <5GB0;8, GB> :>340-=81C4L ?@>94CB MB8 >48=>:85 4=8 8 >= >?OBL ?@845B. 0: 1C4B> C =8E =5 1K;> A>1AB25==>9 687=8, 8 68;8 >=8 B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K ;N18BL 53>. #65 ?5@54 @0AA25B><, 1;54=K9, @0AB@5?0==K9, A A8=8<8 :@C30<8 ?>4 3;070<8, ?>E>689 =0 G5;>25:0, ?5@5682H53> =>GL ?5@54 :07=LN, 5@>2A:89 2KH5; 2> 42>@ 8, 3;O4O =0 ?>A5@52H85 ?;>A:>3>@LO, C=K;K5, >4=>>1@07=K5, :0: 1K =8:>340 =5 7=02H85 A>;=F0, >BG0O==> AE20B8;AO 70 3>;>2C. "0: O <>3 701KBL, - 4C<0; >= A> A<5@B5;L=>9 B>A:>9 8 C60A><. - / 1C4C AG0AB;82, C54C 40;5:>-40;5:>, 0 >=0 >AB0=5BAO 745AL >4=0, A>2A5< >4=0... 1C45B 4C<0BL >1> <=5, 2A?><8=0BL 2AO:CN <5;>GL... 15@5GL <>8 =>BK, <>8 @C6LO, :>@<8BL B0:CN 65 AB0@CN 15;CN 54C... ;8==K<8 78<=8<8 25G5@0<8 1C45B >4=0 C ;0<8=0BL 55..." A >BG0O=85< >= ?>GC2AB2>20;, GB> =5B... GB> 54 2;0AB8 A8;K, 402OI59 53>. :0: 1K >= =8 1K; AG0AB;82, :0:85 1K CA?5E8 =8 >6840;8 53>, ?@87@0: <0;5=L:>9, A54>9, >48=>:> A84OI59 C ;0340 =5 C945B >B =53>. VI A5=L 1K;0 C65 2> 2A5<. 2 ?@>7@0G=>< 2>74CE5, 8 2 A;8H:>< O@:8E, :@8AB0;L=> G8ABKE :@0A:0E 70:0B0, 8 2 B>< =5C;>28<>< 0@><0B5 C2O40NI8E 45@52L52, :>B>@K9 =0?><8=05B > B8E8E :;0418I0E, > B><, GB> 2A5 ?@>E>48B. !>;=F5 A5;>, 8 2=87C 2 4>;8=5 ;53;8 BC<0=K. ">;L:> =0 25@H8=0E 3>@ 5I5 O@:> 7>;>B8;8AL >A25I5==K5 >A5==85 ;5A0, 8 :070;>AL, 1C4B> 3>@K >1;8BK @0A?;02;5==K< 7>;>B><. -:8?06 ?;02=> :0B8;AO ?> @>2=>AA5. >;LH>9 ?8A0B5;L 2K=C; 87> @B0 A2>N 25G=CN B@C1:C, AB@0H=> =04>52HCN 2A5< A?CB=8:0<, 8 A:070; <5GB0B5;L=>: - #60A=> AB@0==> 4C<0BL, GB> B0<, =025@EC, B5?5@L A>;=5G=K9 B8E89 25G5@... 5@52LO AB>OB 2A5 2 7>;>B5 8 =5 H5;>E=CBAO. "O=5BAO 7>;>B0O ?0CB8=0... >;=0O B8H8=0. =8:>3> B0< =5B, =8:B> =5 A<>B@8B, =8:B> =5 2>AB>@305BAO... "KAOG8 ;5B AB>OB B0< 45@52LO 8 30A=CB OA=K5 25G5@0, 0 =8:>3> =5B... 0725 ;8A8F0 ?>BO=5B :C40-B> 70 A2>8< 45;>< 8;8 >@5; 702>@>H8BAO =0 25@H8=5... 8A0B5;N, 4>;6=> 1KBL, E>B5;>AL 2K@078BL, :0: 3@CAB=> 4C<0BL, GB> ;N48 2>2A5 =5 =C6=K MB>9 ?@5:@0A=>9 25G=>9 ?@8@>45, 682CI59 8 157 =8E A2>59 ?>;=>9 :@0A82>9 687=LN. > =5 2KB0=F>2K20;0AL C =53>. =8:B> 53> =5 ?>=O;. 5A5;K9 4>:B>@, 5I5 1>;LH5 ?>?>;=52H89 70 MB8 420 3>40, A:070;: - 0... 459AB28B5;L=> :@0A82>... "K =5 60;55HL, 0B0, GB> ?>5E0;0? 65=0 4>:B>@0, B>65 ?>?>;=52H0O, ?>E>@>H52H0O 8 CA?>:>5==0O, ;0A:>2> C;K1=C;0AL 5=5G=>, =5B... / 1>NAL B>;L:>, GB> =0704 1C45B E>;>4=> 5E0BL =>GLN... 04> 1K;> @0=LH5 2K5760BL, O 3>2>@8;0... 5G5@ 2A5 2KH5 8 2KH5 ?>4=8<0;AO A> 4=0 4>;8=. #65 B>;L:> >4=0 25@H8=0 3>@5;0 :@0A=K< 8 65;BK< ?;0<5=5< 70E>4OI53> A>;=F0. > 8 >=0 A:>@> ?>BCE;0, 8 A8=85 AC<5@:8 =5A;KH=> 2A?>;7;8 =0 3>@K. 40;L=8E BC<0=0E CB>=C;8 70AK?0NI85 ?;>A:>3>@LO. #3@N<>, :0: BKAOG5;5B=85 <>@I8=K, A428=C;8AL >2@038, 8 BC<0= :;C10<8 2K?>;7 87 =8E. ">G=> E>;>4=K5 4CE8 25G5@0 2KH;8 2>48BL E>@>2>4K =0 @>2=KE 25@H8=0E. @>5E0;8 B0B0@A:CN 45@52=N, 345 =58AB>2> ;0O;8 A>10:8 8 1560;8 70 M:8?065< GC<07K5 @51OB8H:8, ?>E>685 =0 3;C?KE G5@B5=OB. >B>< >?OBL 2K5E0;8 =0 ;5A=CN 4>@>3C, 8 B>340, :>340 C65 2A5< AB0;> :070BLAO, GB> ;CGH5 1K;> 1K =5 5748BL, ?>:070;AO <0;5=L:89 ECB>@>:, ?@8;5?82H89AO =0 A:0B5 >1@K20, :0: 3=574>. 0;0O;0 A>10:0, 8 8740;8 1K;> 284=>, :0: 1560;0 >=0 =02AB@5GC G5@57 3>;K9, ?>;><0==K9 28=>3@04=8:, <5;L:0O 15;K< :><>G:><. - 540! 540! - 70:@8G0; 4>:B>@. - 5 C7=0;0? A8! !>10:0 ?>41560;0 1;865, =54>25@G82> ?><0E0;0 E2>AB>< 8 BO2:=C;0 @070 420, => C65 ?@>A8B5;L=>, B>G=> 8728=OOAL, GB> =5 <>65B ?@8?><=8BL 7=0:>:0 2K;570;8 87 M:8?060 8 @07<8=0;8 70B5:H85 =>38, 1K;> 25A5;>. A5 1K;8 4>2>;L=K, GB> =0:>=5F ?@85E0;8. >:B>@ ?>4HCG820; =04 <>;>4K< G5;>25:><, A8452H8< =0 :>7;0E, @O4>< A :CG5@><. - 5 ?> A2>59 4>@>35 ?>H;8, 8:>;09 02;>28G: 20< 1K 2K574=K< 1KBL, 0 2K 2 ?52FK... 8A0B5;L 3@>E>B0; 3@><>2K< 10A><. > <>;>4>9 G5;>25:, 4;8==K9 8 EC4>9, =5 >B@K20OAL, 2A5 5I5 3;O45; =0 ?;>A:>3>@LO, B>G=> AB0@0;AO ?>=OBL B09=C 8E C=K;>9 8 >4=>>1@07=>9 :@0A>BK. B 4><8:0 H;0 : =8< <0;5=L:0O, A>3=CB0O 65=I8=0, A 15;K<8 2>;>A0<8 8 2 3@O7=5=L:>< :0?>BF5. =0, 2848<>, B>65 =5 C7=020;0 3>AB59 8 =0C40GC C;K10;0AL A ?@825B;82>9 C;K1:>9. - 4@02AB2C9B5, 848O 02;>2=0, - 70:@8G0; 25A5;K9 4>:B>@. - AB8. - E, MB> 2K, 4>:B>@. O 1K;> 8 =5 C7=0;0... 402=> =5 2840;8AL... >B 1C45B @04 <8B@89 @:04L528G... - >= 4><0? - = BCB =540;5:>, A59G0A ?@845B. "0< C =0A >2FK ?G5;L=8: ?>;><0;8, B0: >= 2A5 B0< 2>78BAO... = A59G0A... >60;C9B5, ?>60;C9B5... - 3>2>@8;0 848O 02;>2=0, 8 A 55 ;8F0 2A5 =5 AE>48;0 @>1:0O, 708A:820NI0O C;K1:0. <0;5=L:8E :><=0B0E 40G8 1K;> =5CNB=> 8 B5<=>. ?>G5 2A5 ?>GC2AB2>20;8 A51O =5;>2:>, A;>2=> A8;>9 2>@20;8AL, =5720=K5, =5?@>H5=K5. 5=0 4>:B>@0 A5;0 =0 >:=> 8 704C<0;0AL, ?8A0B5;L ?@8=O;AO =01820BL A2>N B@C1:C. >;>4>9 G5;>25:, 4;8==K9 :0: 65@4L, E>48; ?> :><=0B5 8 2 AC<@0:5 AB0@0;AO @0AA<>B@5BL :0@B8=:8 8 D>B>3@0D88 =0 AB5=0E. ">;L:> 25A5;K9 4>:B>@ =5 C=K20;. = 2K720;AO ?>9B8 70 5@>2A:8<. >;>4>9 G5;>25: =5<54;5==> C2O70;AO 70 =8<. =8 ?@>H;8 C=K;K9 28=>3@04=8:, >A<>B@5;8 ?G5;L=8:, 4>H;8 4> ?@>2>;>G=>9 873>@>48, 70 :>B>@>9 C65 A:0BK20;AO 2=87 75;5=K9 :>A>3>@, => =8:>3> =5 1K;> 284=>. 5A0, B5<=K5 8 <@0G=K5, >4=8 AB>O;8 =04 4>;8=>9. - #=K;>5 <5AB>, - A:070; 4>;3>2O7K9 <>;>4>9 G5;>25:, - :0: >=8 <>3CB BCB 68BL. - "0: 8 682CB, - =5>?@545;5==> >B25B8; 4>:B>@ 8 70:@8G0; 3@><:8<, 8 @57:8< 3>;>A><: - <8B@89 @:04L528G! >?, 3>?! 8:B> =5 >B>720;AO. >@K <>;G0 8 C3@N<> A<>B@5;8 A25@EC. "8H8=0 ?>;7;0 87 >2@030. !B0;> 6CB:>, :0: 1C4B> >=8 =0 >3@><=>< :;0418I5 720;8 G5;>25:0, :>B>@K9 402=> C<5@. - <8B-@89 @:04L-5-528G! - >?OBL 70:@8G0; 4>:B>@. - C! - =5>6840==> >B>720;AO G59-B> 3>;>A, 8 =04 :@05< >2@030, B>G=> 87-?>4 75<;8, ?>:070;AO 5@>2A:89, 2 1>;LH8E A0?>30E 8 2 AB0@>< @K65< ?8460:5, =01@>H5==>< =0 ;5G8. = ?>4>H5; 1KAB@>, 2848<> 272>;=>20==K9 =5>6840==K< ?>O2;5=85< ;N459. ?>:0 ?>4E>48;, 4>:B>@ 8 4>;3>2O7K9 <>;>4>9 G5;>25:, :>B>@>@>3>9 @0AA:070;8 8AB>@8N 5@>2A:>3>, @0AA<0B@820;8 53>, :0: A2>1>4=K5 ;N48 @0AA<0B@820NB 25G=>3> :0B>@6=8:0. ! ;N1>?KBAB2>< 8 A>AB@040=85<. 0 MB8 420 3>40 >= >G5=L ?>AB0@5; 8 >?CAB8;AO. 1>;LH>9 1>@>45 8 ?>-?@56=5 :C4;0BKE 2>;>A0E ?>:070;0AL A548=0. 8F> 5I5 @57G5 ?@>H;8 <>@I8=K. ">;L:> 3;070 A<>B@5;8, :0: @0=LH5, >AB@> 8 =5<=>3> 48:>. "@C4=> 1K;> ?>=OBL, >1@04>20;AO ;8 5@>2A:89 3>ABO<, => 2AB@5B8; >= 8E @04CH=> 8 @02=>4CH=>. ">;L:> :>340 25A5;K9 4>:B>@, 7=0:>;3>2O7>3> <>;>4>3> G5;>25:0, A:070;: "-B> 20H :>;;530, ?525F!.." - 3;070E 5@>2A:>3> <5;L:=C;0 8A:>@:0. = ;0A:>2> 703>2>@8; A =>2K< 7=0:>= CG8;AO, 8 B0: :0: >:070;>AL, GB> >=8 70=8<0;8AL C >4=>3> 8 B>3> 65 AB0@>3> ?@>D5AA>@0, B> @073>2>@ 8E AB0; >682;5==K<, ?>;=K< 2>A?><8=0=89 8 8<5=. 0 40G5 7063;8 ;0;5 701;5AB5; :8?OI89 A0<>20@, AB0;> CNB=55. 065 ?>:070;>AL, GB> 745AL 4>;6=> 1KBL >G5=L 25A5;> 8 ?@8OB=> 68BL. > 2@52>@ 2A5 25@B5;AO 2>:@C3 ?8A8, ;8B5@0BC@K. ?8A0B5;O ?>@078;>, GB> 5@>2A:89 =8GCBL =5 >BAB0;, 7=0; 2A5 =>2>5, 2A5< 8=B5@5A>20;AO, 2> 273;O40E 1K; B0: 65 8A:@5=5= 8 H8@>:. "#4828B5;L=K9 G5;>25:, - A 3@CABLN ?>4C<0; ?8A0B5;L. - @C3>9 =0 53> <5AB5 45@52>< AB0; 1K... 0 >=- =0... 84=>, ?@0240, GB> 4CE G5;>25G5A:89 @0728205BAO A>25@H5==> A2>1>4=>, =5A<>B@O =8 =0 :0:85 >1AB>OB5;LAB20..." 2 3>;>25 ?8A0B5;O @>48;AO ?;0= @0AA:070 =0 MBC B5A;5 G0O 25A5;K9 4>:B>@ AB0; C?@0H820BL 5@>2A:>3> ?5BL. >G5 2A5< :070;>AL, GB> 5@>2A:89 4>;65= >B:070BLAO, GB> ?@>AL10 MB0 1C45B 5<8=0=85. > 5@>2A:89 A>3;0A8;AO >G5=L >E>B=>, 4065 A 284>< ?>;LI5==K<. -B> 1K;0 =>20O G5@B>G:0 2 =5<, :>B>@CN A =5?@8OB=K< GC2AB2>< A59G0A 65 ?>4<5B8; ?8A0B5;L. 848O 02;>2=0 A5;0 70 AB0@5=L:>5, ?>;C@0AAB@>5==>5 ?80=8=>. >AB8 CA5;8AL ?> AB5=0<, 8 5@>2A:89 70?5;. 5; >= :0: 1C4B> ?>-?@56=5@>H>, B>;L:> =5<=>3> 1K;> AB@0==> A<>B@5BL =0 48:>3>, 2 1>;LH8E A0?>30E 8 A 2A:;>:>G5==>9 ?>;CA54>9 1>@>4>9 G5;>25:0, :>B>@K9, AB0@0B5;L=> @0A:@K20O @>B 8 48@868@CO A515 @C:>9, ?>5B 1@02C@=K5 1;5ABOI85 0@88, =0?><8=02H85 >3@><=K9 >A25I5==K9 B50B@, 45:>;LB8@>20==KE 40<, @:5AB@0 8 O@CAK ;>6. 5I5 =5<=>6:> 1K;> A<5H=>, :>340 ?>A;5 :064>3> =><5@0, 848O 02;>2=0, ?>B8@0O @CG:8 8 1;5ABO ?>:@0A=52H8< >B =0A;0645=8O ;8F><, ?>41530;0 B> : >4=> : 4@C3>@>H>?.. @0240? - 0... - ?@8=C645==> A>3;0H0;8AL 3>AB8, => 8< =@028;>AL 2A5 <5=LH5 8 <5=LH5. !;8H:>< :@8G0; 5@>2A:89, A;8H:>< AB0@0;AO, G5@5AGC@ ?@54C?@548B5;L=> ?5; 2A5 =>2>5 8 =>2>5. >;3>2O7K9 <>;>4>9 G5;>25: A<>B@5; 2 AB0:0=, 65=0 4>:B>@0 ?@5C25;8G5==> E20;8;0, O2=>, GB>1K 4>AB028BL C4>2>;LAB285, ?8A0B5;L AB0; C3@N<, 25A5;K9 4>:B>@ A:CG0;. > 5@>2A:89 =8G53> MB>3> =5 70<5G0;. >=G82 >4=C 25IL, >= A59G0A 65 8A:0; =>2CN 2 :CG5 =>B, =020;5==KE =0 ?80=8=>. 848O 02;>2=0 A048;0AL, >701>G5==> @0A?@02;O;0 ?;0BL5, 0 ?>B>< ?>41530;0 A?@0H820BL: - 5 ?@0240 ;8, E>@>H>? ?8A0B5;N ?>G5 ?@54AB028;>AL, :0: ?> 25G5@0<, :>340 2A5 70<>;:05B :@C3><, 3>@8B ;05B >=, 8 >=0 2>AB>@305BAO, E20;8B, 3>2>@8B, GB> @02=>3> 3>;>A0 =5B 2 <8@5, 0 >= 25@8B, >682;5==> @07<0E8205B @C:0<8 8 =58A:@5==> A?>@8B: - C, BK ;LAB8HL <=5... %>BO MB0 25IL 459AB28B5;L=> 2KE>48B C <5=O =54C@=>, O A0< GC2AB2CN... A2>53C >B=>A8BLAO A>25@H5==> 15A?@8AB@0AB=>. ?8A0B5;N AB0=>28;>AL 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 =5 ?> A515. 5=0 4>:B>@0 A<>B@5;0 =0 5@>2A:>3>, =0 53> 1>;LHCN 1>@>4C, A548=C 2 2>;>A0E, AB0@0B5;L=> @0A:@K20NI89AO @>B 8 C65 =5 E20;8;0. 9 E>B5;>AL ?;0:0BL. >3 7=05B, > G5<. "!B@0==>, - 4C<0; 25A5;K9 4>:B>@, - ?@5645 53> <>6=> 1K;> A;CH0BL 2AN =>GL, 0 B5?5@L... :0: 1C4B> 8 4>2>;L=> 1K". 0:>=5F >= =5 2K45@60; 8 AB0; ?@>A8BL A?5BL 8 4>;3>2O7>3> <>;>4>3> G5;>25:0. 5@>2A:89 :0: 1C4B> C4828;AO MB> A59G0A 65 A45;0; ;N157=>5, 8=B5@5ACNI55AO ;8F> 8 ?@8A>548=8;AO : ?@>AL10< 4>:B>@0. - >=5G=>, A?>9B5, - 3>2>@8; >=, B>G=> <8;>AB82> @07@5H0;. - 5B, ?@02>... O 402=> =5 ?5;... ?CABL ;CGH5 <8B@89 @:04L528G A?>5B... >B 2K 7=05B5 518:>20: "!;8H:>< <=>3> F25B>2"?.. 3>;>A5 53> 72CG0;> GB>-B> AB@0==>5, B>G=> >= 1>O;AO G53>-B>. > 25A5;K9 4>:B>@ =5 >BAB020;: - #6 MB8 <=5 0@B8ABK, 25G=> 70AB02;ONB ?@>A8BL... - 3>2>@8; >=. ">340 4>;3>2O7K9 <>;>4>9 G5;>25: 2AB0;. - C, ?>60;C9... ">;L:> >4=> GB>-=81C4L... = =5;>2:> ?>4>H5; : ?80=8=>, 4>;3> 2K18@0; 8 =0:>=5F ?>;>68; =0 ?>4AB02:C B>=5=L:CN B5B@04:C. 848O 02;>2=0 A5;0 8 >?OBL 4>;3> @0A?@02;O;0 ?;0BL5. >;>4>9 ?525F AB0; ?>7048 55 ABC;0, 2K?@O<8;AO, AB0; :0: 1C4B> 2KH5 =0 3>;>2C 8 70?5;. 2CG=> 8 B>@65AB25==> =0?>;=8; :><=0BC 53> <>3CG89 ?@5:@0A=K9 3>;>A, 8 4065 ;53:>:B>@ ?>=O;, ?>G5= B0: C?>@=> >B:07K20;AO ?5BL: 5 60;L 5@>2A:>3>, MB>3> :>=G5=>3> G5;>25:0, :>B>@K9 B>;L:> 8 68; B5<, GB> AG8B0; A51O 25;8:8< 0@B8AB><, <>3CI8< 8 B>;L:> =5 E>BOI8< ?>B@OAB8 <8@. @C1K< 8 154=K< :070;AO 3>;>A 5@>2A:>3> 2 A@02=5=88 A MB8< 3;C1>:8< 3>;>A><, 2 :>B>@>< 2;0AB=> 72CG0;0 B0 ?>4K<0NI0O 4CHC 8 A68<0NI0O A5@4F5 :@0A>B0, :>B>@0O 405BAO B>;L:> 25;8:>N ;N1>2LN : A2>5=5G=K< B@C4><, =5 >AB0=02;820NI84=> =5CB>;8<>5 AB@5<;5=85. :>340 >= :>=G8;, 4>;3> <>;G0;8 8 A C482;5=85<, A B09=K< C2065=85< A<>B@5;8 =0 MB>3> 1;54=>3> 4>;3>2O7>3> <>;>4>3> G5;>25:0, :>B>@K9 A<8@=> >B>H5; : A2>54K<0O 3;07. @>A8;8 ?5BL 5I5, 3>2>@8;8 A =8< =56=>, >AB>@>6=>, B>G=> 1>O;8AL A?C3=CBL GB>-B> ?@5:@0A=>5, =0@CH8BL A2>5 2?5G0B;5=85 ?@>ABK<8, ?>H;K<8 A;>20<8. > <>;>4>9 G5;>25: C?>@=> >B:070;AO 8 AB0; ?8BL G09. 5@>2A:>< :0:-B> 2A5 701K;8, 8 :>340 >= 703>2>@8;, 2A5E ?>@078; 53> @0AB5@O==K9, AB@0==K9 284 8 B>=. = E20;8; ?5=85, => ?>E20;K 53> =5?@8OB=> @570;8 A;CE. - G5=L, >G5=L E>@>H>... - 3>2>@8; >=. - 5;8:>;5?=>... ">;L:> =0?@0A=> 2K 405B5 B0:>9 >B:@KBK9 72C: 2 70:;NG8B5;L=>9 D@075... 45AL =04> 1K;> 1K 1>;LH5 1;5A:0, 7=05B5... > 3>;>A C 20A ?@5:@0A=K9... 84=>, GB> 2K 5I5 <0;> CG8;8AL, :>=5G=>, => 2A5-B0:8... >G5=L E>@>H>. 0;:>5, <0;5=L:>5 GC2AB2> 70A:2>78;> 2 MB8E @0745@30==KE, =5>6840==KE ?5@5E>40E >B ?>E20; : 70<5G0=8O<. A5 <>;G0;8 8 A;CH0;8, => =8:B> =5 A<>B@5; =0 =53>. 8A0B5;L C3@N<> =01820; B@C1:C, 65=0 4>:B>@0 28=>20B> C;K10;0AL, 8 59 >?OBL E>B5;>AL ?;0:0BL. ">;L:> 4>:B>@ =5>6840==> @0AA5@48;AO 8 22O70;AO 2 A?>@: - C GB> 2K 3>2>@8B5, <8B@89 @:04L528G... >-<>5 ?@5:@0A=>, 8 1>;LH5 =8G53>... ;070 5@>2A:>3> 15A?>:>9=> 701530;8. - / =8G53> =5 3>2>@N... >;>A, :>=5G=>, ?@5:@0A=K9... / B>;L:> 4C<0N, GB> A;54>20;> 40BL 1>;LH5 1;5A:0... K A0<8 A>3;0A=K A> <=>9? - 0... <>65B 1KBL... - >?CA:0O 3;070, A:070; <>;>4>9 G5;>25: - 5B, 2 A0<>< 45;5?.. K A0<8 B0: 4C<05B5?.. 0? / ?@02 254L?.. >;>A 5@>2A:>3> ?@K30;, 3;070 15A?>:>9=> 1530;8. K;> 8 60;:>, 8 4>A04=>, 8 ?@>B82=> A;CH0BL 53>. 1>;LH>9 ?8A0B5;L, =5 2<5H820OAL 2 @073>2>@, E ?>4C<0;: ">65, >65, :0: >= 87<5=8;AO... 254L ?@5645 :0: >= @04>20;AO, :>340 2845; B0;0=B... :0: =>A8;AO A :0:8<-=81C4L >B:@KB85<... 45 MB> 2A5? -B> =5 >=, MB> 4@O=L :0:0O-B>... <5;:0O, 7028AB;820O 4@O=L... "LDC, :0:0O 304>ABL!" - 4C<0; >=, ?@8A;CH820OAL : =55AB5AB25==>;>AC 5@>2A:>3>. 5@>2A:89 2A5 A8;8;AO GB>-B> 4>:070BL, 2 G5<-B> >?@0240BLAO, 2>;=>20;AO 8, 2848<>, AB@040;. = A0< GC2AB2>20;, GB> 8< 2;0455B ?@>AB0O 8 4@O==0O 7028ABL, 8 1>O;AO, GB>1K 53> =5 ?>=O;8. BB>3> >= CA8;5==> AB0@0;AO 4>:070BL, GB> 3>2>@8B A>25@H5==> 15A?@8AB@0AB=>, GB> ?525F A0< A>3;0A5= A =8<, 8 >=8 ?@5:@0A=> ?>=8<0NB 4@C3 4@C30. =5 25@8;, 8 >= GC2AB2>20; MB>, A C60A>< 2845;, GB> A :064K< A;>2>< 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 2K405B A51O, 8 <5B0;AO 87 AB>@>=K 2 AB>@>=C, :0: 703=0==K9 2>;:. 65=0 4>:B>@0 A<>B@5;0 =0 =53>, 8 59 E>B5;>AL ?;0:0BL. ">;L:> <0;5=L:0O 848O 02;>2=0 =8G53> =5 70<5G0;0. =0 ?>B8@0;0 @CG:8, AC5B8;0AL 8 AB0@0;0AL >B2;5GL 2=8<0=85 >B ?52F0 =0 B>, GB> 59 :070;>AL =5A@02=5==> 8=B5@5A=55, =0 5@>2A:>3>. =0 2<5H0;0AL 2 @073>2>@ 8 A>25@H5==> =5:AB0B8 A:070;0: - # <8B@8O @:04L528G0 MB0 25IL 2KE>48B B>65 ?@52>AE>4=>... >340 >= ?5; 55 2 :>=F5@B5, 1K;> G5BK@5 18A0... >;3>2O7K9 ?525F, 2K1@02 <8=CBC, 2AB0; 8 ?>H5; >?OBL 1@>48BL ?> :><=0B0<, @0AA<0B@820O :0@B8=:8 =0 AB5=0E. # >4=>3> MBN40 <0A;O=K<8 :@0A:0<8 >= 4>;3> AB>O; 2 3;C1>:>< 2=8<0=88. 0;5=L:89 :CA>G5: E>;AB0 25AL 3>@5; AB=K< 25A5==8< A>;=F5<. "0O; A=53 4@>60I59 3>;C1>20B>9 4K<:>9. ">=5=L:85 15@57:8 1;5AB5;8 =082=> 8 G8AB>, :0: =525AB0. /@:> 3>;C15; :;>G>: 25A5==53> =510. - '59 MB> MBN4? - A?@>A8; >=, :>340 848O 02;>2=0 ?>4>H;0 : =5 >4=>9 10@KH=8... ?>:;>==8FK <8B@8O @:04L528G0... =0 540@8;0... %>@>H>? - 0, - A5@L57=> 8 3;C1>:> A:070; ?525F. - # =55 1K; 1>;LH>9 B0;0=B... #<5@;0 >=0... 70AB@5;8;0AL, 3>2>@OB, GB> ;8... >;3>2O7K9 ?525F =8G53> =5 A:070;. >AB>O; 8 >B>H5;. !B0;8 A>18@0BLAO 4><>9. K;0 C65 =>GL, 8 ;>H0459 =0H;8 B>;L:> A D>=0@5<. ?OBL 4>;3>2O7K9 <>;>4>9 G5;>25: 27<>AB8;AO =0 :>7;K, @O4>< A :CG5@><. 5@>2A:89 8 848O 02;>2=0 4>;3> H;8 70 M:8?065<. 5@>2A:89 ?@>4>;60; A?>@8BL A 4>:B>@><, => C65 157=0456=K<, C?02H8< 3>;>A><. >:B>@ =5 2>7@060;. 848O 02;>2=0 ?@>A8;0 705760BL 5I5. - <8B@89 @:04L528G =>2K5 =>BK ?>;CG8B, - 3>2>@8;0 >=0 2 B5<=>B5. - 5?@5<5==>, =5?@5<5==>... - >B25G0; 87 <@0:0 =52848:B>@. 2A5 GC2AB2>20;8, GB> 1>;LH5 =5 ?@854CB. 5@>2A:89 <>;G0;. "L<0 ;560;0 =0 ?;>A:>3>@LOE, 8 BC<0= 7;>1=> :;C18;AO 2 8E BKAOG5;5B=8E <>@I8=0E. 5 CA?5;8 >BJ5E0BL ?>;25@ABK, :0: ECB>@>: A>25@H5==> @0AB0O; 2> <@0:5, B>;L:> >3>=5: 2 >A25I5==>< >:=5 5I5 A25@:0;, => 8 >= A:>@> <83=C; 8 8AG57 70 ?>2>@>B><. >;6=> 1KBL, 705E0;8 70 45@52LO.

2008 Litra.ru = Сочинения + Краткие содержания + Биографии
Created by Litra.RU Team / Контакты